在一片长满牛的森林空地上，法国正在创造历史:在波尔多附近的一个自然保护区，该国首次转移了屎壳郎。
周三，大约60只“滚球”昆虫被带到法国西南部Étang de Cousseau的沼泽森林，以恢复大西洋沿岸重要的生态系统功能，其盛大仪式与释放伊比利亚猞猁或欧洲野牛的仪式相同。
蜣螂(scarabaeus laticollis)将以数十头在沙丘、荒野和湿地漫步的野牛产生的粪便为食，将营养物质循环到土壤中。
20世纪60年代，随着野牛数量的减少，这种昆虫从该地区消失了。上世纪80年代末，自然资源保护主义者从屠宰场拯救了最后一群自由漫游的海洋兰aise品种。在拿破仑三世建立巨大的松树种植园之前，加斯科尼的这个地区以其畜牧业而闻名，牧羊人会在5英尺高的木桩上照顾他们的牛群，粪便甲虫在废物上茁壮成长。
现在，屎壳郎和野牛一起回来了，它们被放生在一片刚刚为它们的到来准备好的牧场上。
“自从农业集约化以来，世界各地的蜣螂数量大幅减少。牛和其他家畜受到农民的高度对待。Étang de Cousseau自然保护区的助理管理员Christelle Charlaix说:“抗虫和抗寄生虫的处理方法泄漏到废物中，蜣螂的数量大幅减少。”
“在这里，我们一直在用当地的一种奶牛来管理土地。我们不用药物治疗他们。尽管牛身上有寄生虫，但它们是生命循环的一部分，是生物多样性的一部分。现在，通过蜣螂项目，我们的想法实际上是给这个庞大的昆虫家族一个回归的机会。”
世界上有5000多种屎壳郎，它们分布在除南极洲以外的各大洲。并不是所有的人都是“滚轮”，他们把粪便揉成一个球，然后把它滚到他们想埋的地方。一些人在粪便中挖隧道，一些人从滚轮上偷球，而另一些人则住在排泄物上。它们被认为是关键物种，因为它们在分解和种子传播中起着重要作用。
这批金龟是从法国南部的蒙彼利埃带来的，是由欧洲野生动物回归基金资助的，该基金还支持在波兰重新引入猞猁、撒丁岛的波内利鹰和康沃尔的水田鼠的项目。
哺乳动物，尤其是大型食肉动物，通常在重新引入中占主导地位，但环保人士表示，为了真正恢复生态系统，必须在生态系统的各个层面带回植物和野生动物。
跳过过去的通讯推广通讯推广后
“牛身上有美丽的生物多样性。波尔多大学生态学硕士研究生索菲·博让(Sophie Beaujean)说，她的工作是为一个大学项目检查甲虫的废物堆，以监测重新引入甲虫的成功情况。
每只蜣螂分两个阶段被释放，然后被清洗干净，并用记号笔在它的背上画一个绿点以供识别。这个物种最多能活两年，把幼虫产在粪球里。
一对蜣螂在被释放后几乎立即被发现交配，这是蜣螂将在Étang de Cousseau重新定居的第一个迹象。
“啊，这是经典之作，”一位观察者这样评价这种复制技术。
在Étang de Cousseau更广阔的景观中，到处都是沿着东大西洋飞行路线在残存的部分湿地上飞行的鸟类:琵鹭在飞往更北的繁殖地的途中在沼泽里觅食，田鸡的叫声可以听到，水池里青蛙的合唱是一个持续的声音，背景是大西洋海浪的撞击。
自1988年以来一直帮助管理自然保护区的弗朗索瓦·萨尔戈斯(franois Sargos)认为，重新野生化项目是个人的事情。他自己的家庭分裂成两派，一派希望看到加斯科尼的松林被砍伐，以恢复湿地，另一派则从事木材工业。
Sargos帮助筹集资金以拯救野生奶牛，并仔细清理了自然保护区的松树，将景观恢复到过去的样子，并对蜣螂的回归感到高兴。他的灵感来自加斯科尼诗人阿诺丁，他对19世纪松树种植园的蔓延感到厌恶，并记录了牧羊人踩着高跷的情况。
“他被视为一个怪人，但他走在了那个时代的前面。你可能会说我像fasslix，”Sargos笑着说。“他非常雄辩地写道:‘这些松树就像监狱里的栅栏，挡住了地平线。我非常赞同这一点。
“在未来，一个更大的区域将是保护区的理想选择，在那里自然可以做自己的事情，尽可能少的干预。一个大自然被释放来修复人类错误的地方"
在这里找到更多关于灭绝时代的报道，并在推特上关注生物多样性记者菲比·韦斯顿和帕特里克·格林菲尔德，了解所有最新新闻和特写
